Desc: Alla ricerca dell'idolo artico: Dirigida por Luca Scanferla, Alessandro Scaretti. Con Bianca Alessandra Ara, Flaminia Fegarotti, Tim Fritz, Mark Hanna. Las vidas de Swifty y PB, mensajeros del Arctic Delivery Service, y la de Jade, una mecánica brillante pero torpe, se desarrollan serenamente en medio de los habituales contratiempos y contingencias diarias. Pero los tres amigos no son conscientes de que algo está a punto de cambiar. En el transcurso de lo que parece ser un día como todos los demás, los Frailecillos bajo el mando de la morsa Otto, encuentran la antigua figura de un ídolo y en el proceso activan sin darse cuenta sus poderes arcanos y turbios: después de una serie de extrañas perturbaciones atmosféricas Fenómenos, la figura se rompe y los pedazos se dispersan. Mientras tanto, un excéntrico extraño llega a la ciudad: es el arqueólogo y aventurero "Adventure Goat", quien, mientras buscaba la figura, es sorprendido por una tormenta de nieve. Rescatada y salvada nada menos que por Swifty y PB, Adventure Goat, entra de esta manera bruscamente en la vida de nuestros héroes, entrando sin embargo en conflicto con Swifty, quien, celosa de todas las atenciones que Jade prodiga al recién llegado, intenta igualarlo e incluso competir con él en todas las formas posibles. Mientras tanto, piezas del ídolo encuentran su camino entre los habitantes de Taigasville, pasando de mano en mano y desatando sus efectos mágicos positivos y/o negativos, la mayoría de las veces con resultados sensacionalmente impredecibles. Para evitar que la figura llegue a las manos equivocadas, Swifty, Jade y PB, con la ayuda del chamán Anuk, deciden unir fuerzas con Adventure Goat para recuperar las piezas y reunir una vez más los increíbles poderes del ídolo. Lo que no saben es que Otto, que también ha descubierto el secreto, pretende apropiarse del inmenso poder y hará todo lo que esté a su alcance para hacerse con la figura..